Carita Bodor: Bata Beureum

ilustrasi gambar oleh pixabay (edited by zaeabjal.my.id)

Carita Bodor: Bata Beureum (Cerita Lucu: Bata Merah)

 

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Din, kadieu sakedap” (Din ke sini sebentar)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Aya naon kang? Meni asa rareuwas.” (Ada apa kang? Sampai merasa kaget)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Béjana di dinya sok rajin jual beuli?” (Katanya situ suka rajin jual beli?)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Muhun kang.” (Iya kang)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Jual beli kana naon?” (Jual beli apa?)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Kana bahan bangunan.” (Bahan bangunan)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Tah, kabeneran pisan. Ari bata beureum aya teu?” (Nah, kebetulan sekali. Kalau bata merah ada nggak?)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Seueur” (Banyak)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Cik, sabaraha hijina? Abah keur butuh pisan.” (Coba, berapa harga satuannya? Abah lagi butuh banget)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Wios ka akang mah, lima ratus rupiah.” (Nggak apa-apa ke akang mah, lima ratus rupiah)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Opat ratus Din lah! Duitna euweuh deui yeuh.” (Empat ratus Din lah! Uangnya nggak ada lagi nih)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Opat setengah upami badé mah kang. Engké ku abdi dipasihan anu pang saéna.” (Empat setengah seumpama mau mah kang. Nanti sama saya dikasih yang paling bagus)

𝐀𝐁𝐀𝐇: “Tapi lamun opat setengah, anterkeun ayeuna keneh ka imah nya.” (Tapi kalau empat setengah, antarkan sekarang juga ke rumah ya)

𝐔𝐃𝐈𝐍: “Sok waé lah! Isin ku abah mah. Peryogi sabaraha treuk?” (Silahkan sajalah. Malu sama abah. Butuh berapa truk?)

𝐀𝐁𝐀𝐇 : “Ah, hiji waé Din. Butuh keur malédog babaturan. Geuleuh atuh da, meni teu daék komén kana status paesbuk urang. Ngan noongan waé.” (Ah satu saja Din. Butuh buat melempar seorang teman. Kesal banget, soalnya nggak pernah komentar di status Facebook saya. Cuma ngintip saja)

Location:

Share :