Aneka Tebak-tebakan Dalam Bahasa Sunda
Tebak-tebakan atau teka teki adalah permainan yang sering dimainkan oleh masyarakat kita. Terutama kalau di saat kumpul bersama atau kongkow bareng dengan teman-teman, rekan atau sanak family. Dan pastinya diantara kita semua, pasti pernah memainkannya..
Dan tebak-tebakan ini biasanya berisi tentang dialog tanya jawab yang gokil dan lucu. Karena memang tujuannya adalah buat hiburan semata atau mengisi waktu luang, di saat kita sedang santai dengan para kolega kita..
Tentu karena tujuannya untuk menghibur, maka tak heran jika pertanyaan atau jawabannya sering konyol. Bahkan kadang tak masuk logika. Ya namanya juga buat sekedar lucu-lucuan. Jadi ya wajar, jika ini bukan termasuk permainan yang serius..
Nah terkait soal tebak-tebakan ini, di dalam tradisi dan budaya Sunda ada juga lho. Cuma ya tentu saja bahasa dan kalimatnya memakai bahasa Sunda. Dan sebagian tebak-tebakan ini, cukup familiar atau pernah populer di msayarakat Sunda. Karena memang hanya ada di daerah ini..
Meskipun demikian, ada juga tebak-tebakan yang merupakan versi "terjemahan" dari bahasa Indonesia. Atau dengan kata lain, ada tebak-tebakan dari bahasa Indonesia dan mungkin kita sering atau pernah dengar, namun dalam versi bahasa Sundanya..
Pensaran seperti apa dan bagaimana tebak-tebakan dalam Bahasa Sunda? Yuk simak di bawah ini beberapa diantaranya:
Tebak-tebakan Bahasa Sunda (Tatarucingan)
1. Anjing galak basa Cinana naon?
Cang Cang We
2. Ari basa Cinana puasa naon?
Tong Tuang Siang Siang
3. Ari nakol bedug baraha warna?
Tilu warna (ti luarna)
4. Ari liang tai hayam aya baraha empot?
Empat empot
5. Ari tai kebo aya baraha puyak?
Enam puyak
6. Palu naon anu bisa leumpang?
Pa Lurah
7. Naon bedana HP jeung monyet?
Ari HP mah Nokia, ari monyet mah Nukieu (bari nunjuk ka nu ditanya)
8. Buah naon anu culangung?
Gedang (soalna ari nu ngora di luhur, ari nu kolot di handap)
9. Ari pas ngasupkeun lempeng, tapi ari pas ngaluarkeun bengkok.
Ngorong
10. Tukang naon anu sok jejengkean?
Tukang teuing
11. Ari kopeah basa Arabna naon?
Waddah hulu
12. Mikeun sabun ka indung naon basa Arabna?
Ma Tah Sabuuna
13. Ari memeh baheula naon?
Alip (kan memeh hurup Ba, Alip heula)
14. Hurup naon anu ngeunah?
Nya "T" (nyate)
15. Naon bedana daun sampeu jeung onta?
Ari daun sampeu mah diurab, ari onta mah di Arab
16. Dicabak biye, tapi ari ditakol ngabelentrang
Tai kotok dina tihang listrik
17. Nabi naon anu sok ngaroko?
Nabi Wir (pan ngaroko mah memang na biwir)
18. Paku naon anu bisa leumpang?
Pa Kusnadi
19. Oray hejo loba mataan
Buah peuteuy
20. Hayam rintit ngacung ka langit
Buah danas
21. Naon bedana jengkol jeung sapatu
Ari jengkol mah disemur, ari sapatu mah disemir
22. Oray hejo leumpangna mundur
Obat nyamuk
23. Luhurna bodas, handapna koneng, tengah-tengahna hurung
Pa haji keur modol di wahangan bari ngudud
24. Candi naon anu kotor?
Candi bersihan
25. Indungna nyeuseuh, bapana ngaroko, anakna ceurik
Kareta api
26. Tukang naon anu teu bisa ngitung?
Tukang poto. Soalna mun ditanya; "Mang! 2x3 baraha?", pasti jawabanna "10 rebu jang"
27. Semahna di jero, tapi nu boga imahna di luar
Becak
28. Nu meuli moal make, nu make teu nyahoeun
Boeh (kain kafan)
29. Bis naon anu bisa ngapung?
Bisa manuk, bisa papatong, bisa jangkrik, jeung sajabana
30. Ari ngadahar cau, sok naonna?
Sok cangkangna (sok cangkangna, am eusina)
Kira-kira kos kitu, rupa-rupa tatarucingan Sunda. Eh maksudnya tebak-tebakan dalam bahasa Sunda. Nah sekarang apakah ada yang ingat atau hafal dengan tebak-tebakan di atas?
Hayoo, nu ngarasa urang Sunda, pasti teu mungkin teu uninga kana tetebakan di luhur. Soalna sabagian tos ka telaah jeung ka sohor di urang. (Hayoo, yang merasa urang Sunda, pasti nggak mungkin nggak tahu dengan tebak-tebakan di atas. Soalnya sebagian sudah terkenal dan pouler di daerah kita)..
Oke segitu dulu ya untuk update postingan terbaru di blog ini. Lain kali kita sambung lagi, yang tentunya dengan topik-topik yang tak kalah menariknya dengan yang ini..
Apa? Tebak-tebakannya masih kurang???
Memang selain di atas, mungkin masih ada atau masih banyak lagi tebak-tebakan yang tak kalah populernya di daerah Sunda (selain tentunya yang sudah ditulis di atas). Tapi tenang saja ya, lain kali saya akan buat lagi postingan tentang tebak-tebakan ini..
Makana, ulah kamana-mana. Heg cicing bin ngajedog di dieu. Beh teu katinggaleun postingan-postingan anyar ti blog iyeu.. Hehe
*eh ngomong naon sih si admin teh? Teu ngarti uing euy (tapina teu ngarti, tapina eta gening bisa basa Sunda..kumaha iyeu teh???)
Oke untuk sementara saya pamit kundur ya, dan mohon maaf apabila ada salah-salah kata atau kalimat yang saya buat dalam postingan ini. Dadah..! Jeung salam dulur salembur ka sadayana..

Sebenarnya saya orang Sunda, tapi GK bisa bahasa Sunda . Hehe dengan melihat postingan ini saya jadi tertantang untuk mempelajari bahasa daerah saya sendiri... Artikelnya menarik, lengkap, dan inspiratif... Mungkin buat orang Sunda ngakak artikel ini sangat menghibur.. thanks 👍
ReplyDeleteoke, makasih ya atas atensi dan kunjungannya..
Deleteoh akang urang sunda kah? kalau begitu, salam kenal nya ti abdi urang Bogor.. hehe